Моң — щемящее чувство грусти и утраты.

Значение глагола моңлану отсылает к сожалению об утраченном, разлуке и смирению перед судьбой. В своем стихотворении «Ты играла на сазе» («Син сазыңны уйнадың») татарский поэт Наки Исанбет (1899–1992) хорошо передает этот семантический ряд:

Прошли буйные года

В отблесках кровной битвы,

Но сохранил я в сердце

Той битвы печали.

Татарский моң-зар — это жгучая печаль народа о потерянном величии, своей государственности. Неудивительно, что этот концепт нашел широкое приме нение в национальной традиции музыки и стихосложения. Здесь слово моң зачастую употребляется в связке халык моңы, что значит примерно «народный дух»

Так объясняет это понятие историк Альфрид Бустанов в статье Arzamas.academy