Проект казанского объединения «Алиф» и Театрального фестиваля «Даляншань» в автономном округе народности И (彝族, Yi ethnic group)* в Китае соединяет мифологические и календарные циклы татар и народа И.
В них лес становится пространством рождения народа, памяти и обновления.
В них лес становится пространством рождения народа, памяти и обновления.
В татарской традиции образ Белой Волчицы открывает путь к истокам народа. Лес становится местом взросления девочки — прародительницы рода, воспитанной лесным хранителем древнего знания. Циклы природы и человеческой жизни разворачиваются параллельно: рождение, взросление, союз, продолжение рода, уход и перерождение соотносятся со сменой времен года. Весна открывает путь жизни, лето становится временем становления (Сабан туе у татар и Праздник Огня у народа И), осень символизирует зрелость, а зима — переход к новому природному и жизненному циклу.
1 час без антракта
16+
16+
казанское объединение
«Алиф»
«Алиф»
Театральный фестиваль «Даляншань»
Фотографии предоставлены Театральным фестивалем «Даляншань» (процесс постановки спектакля)
И — Народ юго-западного Китая с древней культурой горных районов Сычуани, Юньнани и Гуйчжоу.
Их культурная традиция основана на сильной связи с родом, предками и природным миром, на устной передаче эпоса и истории, музыке, танце и ритуалах. Особое место занимает огонь — один из центральных образов Праздника факелов, посвящённого предкам, урожаю и единству общины. Народ И имеет собственную древнюю письменность, а в Сычуани особенно значима культура группы Nuosu, сосредоточенная в горном регионе Ляншань.
антропологический театр
Такой театр исследует человека как культурное и биологическое существо. Это проекты на стыке искусства, перформанса и антропологии. Обращается к мифам, ритуалам, традициям, коллективной памяти. Часто работает с локальными сообществами и полевыми исследованиями.
Команда объединения «Алиф»:
режиссер – Туфан Имамутдинов,
перформер – Нурбек Батулла,
вокал – Татьяна Ефремова, Аделя Мубаракова, Венера Шайдуллина,
хореограф – Марсель Нуриев,
перформер – Нурбек Батулла,
вокал – Татьяна Ефремова, Аделя Мубаракова, Венера Шайдуллина,
хореограф – Марсель Нуриев,
композитор – Марсель Нуриев,
медиа – Рашид Османов,
художник – Лилия Имамутдинова,
продюсер – Алёна Батулла,
пиар – Диляра Галеева.
медиа – Рашид Османов,
художник – Лилия Имамутдинова,
продюсер – Алёна Батулла,
пиар – Диляра Галеева.
Команда китайской группы:
художественный руководитель, драматург — Ли Тин,
сорежиссер — Чэнь Бэйцзя,
ассистент режиссера, помощник режиссера — Дэн Даньни.
сорежиссер — Чэнь Бэйцзя,
ассистент режиссера, помощник режиссера — Дэн Даньни.
Вокал (народность И): Лю Хиу, Ша Чжигуо, Ван Ян, Тэцзю Рига, Шэнэр Апэй, Шама Гоцин, Алай Мухай (Музыкальный театр «Уцай Юнься»).
Танец (народность И): У Цзымо (Молодежная танцевальная труппа «Уцай Юнься»).
Танец (народность И): У Цзымо (Молодежная танцевальная труппа «Уцай Юнься»).
Проект реализуется благодаря поддержке Раиса Республики Татарстан, Министерства культуры Республики Татарстан, Группы культурного туризма Ляншань и «Уцай Юнься Нью Артс».