ӘҢГӘМӘ / ДИАЛОГ
ВС 25 ФЕВРАЛЯ 19:00
ПТ 22 МАРТА 19:00
спектакль о диалоге, которого нет

50 минут / тат, рус / 18+
Этот спектакль — попытка осмыслить историю отношений отца и сына. Это рассказ о диалоге, который все никак не состоится и происходит только в голове главного героя.
Нурбек Батулла
Центральная линия связана с танцовщиком Нурбеком Батуллой. В прошлом году, его отцу исполнилось 85 лет. Рабит Батулла — народный писатель Татарстана, театральный режиссер, актер, драматург, публицист и автор переводов толкований Корана.

Рассказывая об отце, Нурбек делится личными историями, и в этом повествовании легко узнать себя. Вот твои родители выбирают школу, мама учит стирать носки, а папа рассказывает легенды. Так личные переживания актера превращаются в зрительские.

И как подтверждение этому в конце спектакля начинают говорить и музыканты – Ислам Валеев и Сугдэр Лудуп. Оба их монолога печальны: отца Ислама, композитора, не стало, отец Сугдэра, писатель и буддистский монах, болен. Они, как и Нурбек, делятся своими теплом и болью.
Рабит Батулла
А что я ему скажу, что время сейчас другое?
Как кульминация звучит вопрос-признание: «А что я ему скажу, что время сейчас другое?» Проблема в том, что у наших родителей не было другого времени. У них своя эпоха, у нас своя. Этот вечный конфликт поколений будет повторяться, и неважно, татарин ты, русский или тувинец.
Ислам Валеев
Сугдэр Лудуп
О таких сложных темах проще говорить иронично, поэтому спектакль сочетает в себе драму со стендапом, электронную музыку с этнической, балет с современным танцем. Основная часть поделена на пять частей, тема каждой из них диктует свою форму. Через сказку герой размышляет о языке, через песню — об отношениях со сложным творчеством отца и своим собственным, через танец — о свободе самовыражения.

Повествование идет на трех языках (татарском, тувинском и русском) с синхронным переводом.

Фото — Тимур Шайхутдинов

Команда проекта:
Нурбек Батулла — актёр
Владимир Варнава — хореограф
Ислам Валеев — композитор
Сугдэр Лудуп — музыкант
Василина Харламова — художник
Лейла Мухаматгалиева- художник по свету
Дина Сафина — драматург
Йолдыз Миннуллина — переводчица
Проект реализован при финансовой поддержке Министерства культуры Российской Федерации. Грант предоставлен ООГО «Российский фонд культуры