ангелина мигранова и родион сабиров/ дина сафина 35 минут рус, 16+
→ входил в репертуар творческой лаборатории «угол»
создан командой независимого «театр.акт»
Родион Сабиров и Ангелина Мигранова поставили спектакль-медитацию по пьесе Дины Сафиной. Это диалог двух людей, получивших возможность посмотреть на мир вокруг в изменившихся обстоятельствах, когда травма встраивается в опыт, а жизнь продолжается дальше.
Премьера состоялась в Казани в рамках драматургического конкурса PRO/ДВИЖЕНИЕ 2019.
Дина Сафина стала лауреатом премии «Золотая Маска» 2021 г. в номинации «Лучшая работа драматурга» за «5 mm/h».
В этом тексте мне важно было отрефлексировать свое состояние. Когда я первый раз пришла в корпус химиотерапии, меня поразило полнейшее умиротворение и спокойствие людей. В операционном корпусе, в котором я дежурила до этого, был очень быстрый темп существования. Все вокруг были полны жизни и желания жить, боролись за себя. А здесь – люди как будто «словили дзен». Поняли, что с ними происходит, и приняли этот неизбежный конец. Они абсолютно спокойно говорили об этом и существовали в этом. И текст об этом состоянии принятия и умиротворения.
Дина Сафина
драматург «5 mm/h»
Текст – Дина Сафина. Режиссеры: Ангелина Мигранова и Родион Сабиров (Театр.АКТ). В ролях: Анжелика Ермакова и Марсель Касимов.
По вопросам комментариев в СМИ, информационного партнерства, спецпроектов, интервью, пишите
В казанской творческой лаборатории «Угол» поставили пьесу Дины Сафиной «5 mm/h». Это самый короткий для аудитории 18+ спектакль сезона: длится 35 минут. Все это время его герои — молодые Он и Она — спокойно говорят о своих буднях: самочувствии, химиотерапии, соседях по больничной палате. Лаконичный диалог людей, которым не повезло с диагнозами, похож своей простотой и силой на знаменитый эпиграф к набоковскому «Дару»: «Дуб — дерево. Роза — цветок. Олень — животное. Воробей — птица. Россия — наше отечество. Смерть неизбежна» (Петр Смирновский, «Учебник русской грамматики», 1915 год). «5 mm/h» — первый репертуарный спектакль в карьере Дины Сафиной (постановка режиссеров Ангелины Миграновой и Родиона Сабирова). Билеты на него расходятся очень быстро: похоже, это хит казанского театрального сезона. Кстати, на днях стало известно, что пьеса Дины вошла в короткий список конкурса новой драматургии «Ремарка»-2020. В апреле объявят лауреатов: помимо «5 mm/h» на победу претендуют еще 13 пьес русскоязычных авторов.